ส่องโปรฯ Trados/MemoQ/Wordfast ลดราคาแรง 25-30% ผ่าน TGB ที่ Proz



เปิดตัว Translator Group Buy (TGB) ครั้งล่าสุดกับโปรโมชั่นลดราคาแรง 25-30% ที่เว็บไซต์ Proz จ้า มาดูโปรเด็ดๆ ครั้งนี้กันว่ามีอะไรบ้าง


 

รวมโปรฯ ทั้งหมด คลิกที่นี่

สมัครบัญชี Proz ก่อนซื้อได้ที่นี่ (ไม่มีซื้อไม่ได้นะ)

 


โปรฯ ค่าย Trados


1. ซื้อ Trados Studio 2019 (Freelance) ใหม่ แถมอัปเกรดเป็น Studio 2021 ให้ฟรี

  • ลดราคาจาก 845USD เหลือ 595 USD

  • เคยเขียนรีวิวไปแล้วว่า Studio 2019 มีดียังไงบ้าง ใครยังไม่เคยมี Trados ควรเริ่มถอยตั้งแต่เวอร์ชั่นนี้เป็นต้นไปเพราะมี Fragment TM ที่เวิร์กกับการแปลภาษาไทยมาก แถมครั้งนี้ยังมาพร้อมกับอัปเดตเป็นรุ่น 2021 ให้ฟรีๆ อีก คุ้มยิ่งกว่าคุ้ม

  • Trados 2021 จะออกฟังก์ชันใหม่คือ "Trados Live" นักแปลสามารถใช้งาน Trados บนเว็บเบราเซอร์ได้แล้ว! พูดง่ายๆ คือ ใช้มือถือ แท็บเล็ตเปิด Trados ได้แล้วจ้า รายละเอียดฟังก์ชั่นอื่นๆ ใน 2021 หาอ่านได้ที่นี่ เดี๋ยวมีเวลาจะมารีวิว Trados 2021 กัน

  • หมดโปรฯ วันที่ 31 พฤษภาคม 2020 หรือจนกว่าสิทธิ์จะเต็ม ล่าสุดเหลืออีกประมาณ 14 license ก็จะครบสิทธิ์แล้วนะ

  • อ่านรายละเอียด/กดจองได้ที่นี่

2. อัปเกรดเป็น Trados Studio 2019 (Freelance) ใหม่ แถมอัปเกรดเป็น Studio 2021 ให้ฟรี

  • ลดจาก 275USD เหลือ 200USD คุ้มยิ่งกว่าคุ้มอ่ะ

  • ไม่พูดมาก อันนี้คือเหมือนโปรฯ บนเลยแต่ถ้าคุณมี trados อยู่แล้วก็ไม่ต้องซื้อใหม่แค่อัปเกรดพอค่ะ

  • หมดโปรฯ วันที่ 31 พฤษภาคม 2020 หรือจนกว่าสิทธ์จะเต็ม ล่าสุดเหลืออีกแค่ 8 license ก็จะปิดโปรฯ แล้วนะ จองด่วน

  • อ่านรายละเอียด/กดจองได้ที่นี่


 

โปรฯ ค่าย MemoQ


ซื้อ MemoQ Pro 9.3 แถมฟรีอัปเกรดเป็น 9.4 ติดตั้งได้ 2 เครื่อง พร้อมฟังก์ชั่นพิมพ์งานด้วยเสียง (Dictation) และอื่นๆ อีกมากมาย!

  • ลดราคาจาก 770USD เหลือ 539USD เท่านั้น!!

  • ราคานี้รวมบริการให้ความช่วยเหลือและดูและระบบ (SMA) ไปฟรีๆ 1 ปี

  • ติดตั้งได้ 2 เครื่องพร้อมกัน เหมาะกับคนที่อยากทำงานที่ออฟฟิศและเครื่องส่วนตัว (หรือหารครึ่งกับเพื่อน!)

  • ดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น "Hey MemoQ" ได้ฟรี ช่วยประหยัดเวลาแปลด้วยฟังก์ชั่นพิมพ์ด้วยเสียง (เฉพาะมือถือ/แท็บเล็ตระบบ iOS เท่านั้น) เช็คแล้วรองรับภาษาไทยด้วยนะ ปกติแค่โปรแกรม Dragon ก็ 50USD แล้ว ถือว่าคุ้มมาก เดี๋ยวถอยแล้วจะมาลองว่าเป็นยังไง

  • เข้าอบรมต่างๆ ที่ MemoQ จัดให้ฟรีๆ

  • หมดโปรฯ วันที่ 6 มิ.ย. 2020 หรือจนกว่าสิทธิ์จะเต็ม ล่าสุดเหลือ 30 license ก็จะครบสิทธิ์แล้วนะ

  • อ่านรายละเอียด/กดจองได้ที่นี่


 

โปรฯ ค่าย Wordfast


ซื้อ Wordfast Pro 5 ลดทันที 25%

  • ลดราคาจาก 460 USD เหลือ 345USD

  • เป็นค่ายที่มีฟังก์ชั่นจัดการ TM ครบในราคาย่อมเยาว์ แถมใช้งานได้ทั้งระบบ Windows และ Mac พร้อมเก็บ TM เข้าคลาวด์ได้เสร็จสรรพ ไม่ต้องกลัวหาย

  • เหมาะกับคนที่อยากเริ่มใช้โปรแกรม CAT tool ในราคาย่อมเยาว์ ใช้งานง่ายและสบายตากว่า OmegaT

  • หมดโปรฯ วันที่ 31 พฤษภาคม 2020 หรือจนกว่าสิทธิ์จะเต็ม ล่าสุดเหลือ 12 license ก็จะครบสิทธิ์แล้วนะ

  • อ่านรายละเอียด/กดจองได้ที่นี่


ดู 575 ครั้ง